Translations:

Hapo Vipi = How is this

Kumbe huyu aliyeshika kamba kirefu chake ni… = So that person that is holding the long rope is…

Endeleza = continue

Windo = the hunt

Unyonge = weakness

Raia = citizens

Afe = die

Translations:

Giza = Darkness

Mgao = Rationing

 

Share on Twitter
Tagged with:  

2 Responses to “A little humor on our electricity woes”

  1. Gwamaka says:

    Haha haha.. This is typically how it is, hawa jamaa wanatugandamiza bila huruma tabu tupu. It is freaking hot with no power co we sleep with no fan! this is not cool at all!! I like the translation to cartoons!!
    Cheers

  2. dd-m says:

    TANESCO & DAWASCO! What should we do to these incompentant and rubbish corps. ? I know they can do better, we know they can, the gov knows they can, why then authorities are not doing the needful for our benefit?

Leave a Reply